100. Câu trích dẫn gián tiếp
tomaseu ssineun hangug eumsig-eul meog-eoyo?
토마스 씨는 한국 음식을 먹어요?
Thomas ăn đồ ăn Hàn Quốc à?
ne, tomaseu ssi-neun jaju hanguk eumsik-eul meok-neun-dago hae-sseo-yo.
네, 토마스 씨는 자주 한국 음식을 먹는다고 했어요.
Vâng. Thomas bảo là bạn ấy rất thường ăn đồ ăn Hàn Quốc.
sul an masyeoyo?
술 안 마셔요?
Bạn không uống rượu à?
ne, uisa seonsaengnim-i masiji mal-rago ha-syeo-sseo-yo.
네, 의사 선생님이 마시지 말라고 하셨어요.
Vâng, bác sĩ bảo là tôi đừng uống rượu.
tomaseu ssi gohyang-i eodinji arayo?
토마스 씨 고향이 어딘지 알아요?
Bạn có biết quê của Thomas ở đâu không?
tomaseu ssi-ga jagi gohyang-eun Sideuni-rago hae-sseo-yo.
토마스 씨가 자기 고향은 시드니라고 했어요.
Thomas nói là quê bạn ấy là ở Sydney.
borakai ga-bwa-sseo-yo?
보라카이 가봤어요?
Bạn đã đi đến Boracay chưa?
ajik an ga bwa-sseo-yo. ga bon chingu-ga neomu jo-dago hae-sseo-yo.
아직 안 가 봤어요. 가 본 친구가 너무 좋다고 했어요.
Tôi vẫn chưa đến đó. Những người bạn đã từng đi đều bảo nơi đó rất đẹp.
naeil chingu-rang busan gayo?
내일 친구랑 부산 가요?
Ngày mai bạn sẽ đi Busan cùng với bạn à?
aniyo, naeil bi onda geuraeseo gaji mal-jago hae-sseo-yo.
아니요, 내일 비 온다 그래서 가지 말자고 했어요.
Không. Ngày mai dự báo có mưa nên tôi đã bảo đừng đi rồi.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
1X
play
