wae seoul-e salge doeeosseo-yo?
왜 서울에 살게 되었어요?
Vì sao bạn lại sống ở Seoul?
jigjang-eul omgyeoseo seoul-e salge doeeosseo-yo.
직장을 옮겨서 서울에 살게 되었어요.
Bởi vì tôi chuyển việc nên đã lên sống ở Seoul.
Seoul-e waseo jo-eun jeom-i mwo-yeyo?
서울에 와서 좋은 점이 뭐예요?
Chuyển nhà đến Seoul rồi thì bạn thấy có điều gì tốt không?
saeroun chingu-deu-reul ma-ni sagwige doe-eo-sseo-yo.
새로운 친구들을 많이 사귀게 되었어요.
Tôi được kết thêm nhiều bạn mới.
Seoul-e waseo an jo-eun jeom-i mwo-yeyo?
서울에 와서 안 좋은 점이 뭐예요?
Chuyển nhà đến Seoul rồi thì bạn thấy có điều gì không tốt không?
Gohyang chingu-deu-reul jaju mot man-na-ge doe-eo-sseo-yo.
고향 친구들을 자주 못 만나게 되었어요.
Tôi không thể thường xuyên gặp gỡ bạn bè ở quê.
wae moim-e an na-wa-sseo-yo?
왜 모임에 안 나왔어요?
Vì sao bạn không đến cuộc gặp mặt?
geunal haeoe chuljang-eul gage dwaesseo-yo.
그날 해외 출장을 가게 됐어요.
Ngày đó tôi đã đi công tác nước ngoài.
hangang bulkkoch chukje arayo?
한강 불꽃 축제 알아요?
Bạn có biết lễ hội pháo hoa ở sông Hàn không?
yejeon-e-neun mol-lat-neunde seoul-e waseo alge doeeosseo-yo.
예전에는 몰랐는데 서울에 와서 알게 되었어요.
Trước đây thì tôi không biết, nhưng từ khi đến Seoul thì tôi đã được biết đến rồi.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5