최근에 본 영화나 드라마에 대해 이야기하기 - Nói về bộ phim hoặc bộ phim truyền hình gần đây đã xem
eoje eotteon yeonghwa bwasseo?
어제 어떤 영화 봤어?
Hôm qua bạn xem phim gì?
Eoje saeroun aeksyeon yeonghwa-reul bwasseo. Jinjja jaemiisseosseo.
어제 새로운 액션 영화를 봤어.
Hôm qua mình xem một bộ phim hành động mới. Thật sự rất thú vị.
Jemogi mwoya?
제목이 뭐야?
Tên phim là gì?
"Dosi-ui Jeonsa"ya. Neodo kkok bwa.
"도시의 전사"야. 너도 꼭 봐.
"Chiến binh thành phố". Bạn nhất định phải xem.
Aeksyeon yeonghwa-neun byeollo an joahaneunde.
액션 영화는 별로 안 좋아하는데.
Mình không thích phim hành động lắm.
Igeon jinjja dalla. Seutori-do joa, aeksyeon-do meotjyeo.
이건 진짜 달라. 스토리도 좋고, 액션도 멋져.
Phim này thật sự khác biệt. Cốt truyện hay và các cảnh hành động rất đẹp mắt.
Geurae? Geureomyeon hanbeon bwaya-getne.
그래? 그러면 한번 봐야겠네.
Vậy sao? Vậy mình sẽ thử xem.
Geurae, kkok bwa. Huhoehaji anheul geoya.
그래, 꼭 봐. 후회하지 않을 거야.
Đúng rồi, nhất định phải xem. Bạn sẽ không hối tiếc đâu.
Geu yeonghwa-neun eodiseo bwasseo?
그 영화는 어디서 봤어?
Bạn xem phim đó ở đâu vậy?
Jip geuncheo CGV yeonghwagwan-eseo bwasseo. Jwaseok-do pyeonhago hwamyeon-do keoseo jo-ass-eo.
집 근처 CGV 영화관에서 봤어. 좌석도 편하고 화면도 커서 좋았어.
Mình xem ở rạp chiếu phim CGV gần nhà. Ghế ngồi thoải mái và màn hình lớn nên rất thích.
Nado geu yeonghwagwan hanbeon gabwaya-getne. Chucheonhae jwoseo gomawo!
나도 그 영화관 한번 가봐야겠네. 추천해 줘서 고마워!
Mình cũng phải thử đến rạp đó một lần. Cảm ơn bạn đã giới thiệu nhé!
Cheonman-e! Najunge yeonghwa bogo naseo eottaenneunji iyagi-haejwo.
천만에! 나중에 영화 보고 나서 어땠는지 이야기해줘.
Không có gì! Sau khi xem phim xong nhớ kể cho mình nghe cảm nhận của bạn nhé.
Mullon-iji! Gidaedoen-da.
물론이지! 기대된다.
Tất nhiên rồi! Mình mong đợi quá.
Hoksi geu yeonghwa-ui gamdog-i nugu-nji ara?
혹시 그 영화의 감독이 누군지 알아?
Bạn có biết đạo diễn của bộ phim đó là ai không?
Eung, Bak Jun-ho gamdog-iya. Jeon-jak-deul-do modu hiteu-cheoss-eo.
응, 박준호 감독이야. 전작들도 모두 히트쳤어.
Ừ, là đạo diễn Park Joon Ho. Các tác phẩm trước của ông ấy cũng đều thành công.
A, geureom jinjja gidae-doen-da. I gamdog-ui yeonghwa-neun hangsang jo-ass-eo.
아, 그럼 진짜 기대된다. 이 감독의 영화는 항상 좋았어.
À, vậy thì mình thật sự mong chờ. Phim của đạo diễn này luôn tuyệt vời.
Maja, kkok hanbeon bwabwa.
맞아, 꼭 한번 봐봐.
Đúng rồi, bạn nhất định phải xem thử.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
1X
play
