93. V – 는 데 걸리다/들다 (Tốn, Mất...Vào Việc Gì Đó)
Meori jareu-neunde eolma jjeum deu-reoyo?
머리 자르는 데 얼마쯤 들어요?
Cắt tóc thì tốn tầm khoảng bao nhiêu tiền?
Moeri jareu-neunde i man-won jeongdo deu-reoyo.
머리 자르는 데 2만원 정도 들어요.
Cắt tóc thì tốn khoảng 20,000 won.
Susul haneun de eolmana deu-reo-sseo-yo?
수술하는 데 얼마나 들었어요?
Bạn phẫu thuật hết bao nhiêu tiền?
susulhaneun de chil sip man won jjeum deu-reo-sseo-yo.
수술하는 데 70만원쯤 들었어요.
Tôi phẫu thuật hết khoảng 700,000 won.
hongkong yeohaengha-neunde modu eolma deu-reo-sseo-yo?
홍콩 여행하는 데 모두 얼마 들었어요?
Bạn đã tốn bao nhiêu tiền cho chuyến du lịch Hongkong?
Modu da haeseo baek man-won jjeum deu-reo-sseo-yo.
모두 다해서 100만원쯤 들었어요.
Tôi đã tốn khoảng 1,000,000 won.
pon gochi-neun de eolma deu-reo-sseo-yo?
핸드폰 고치는 데 얼마 들었어요?
Bạn đã tốn bao nhiêu tiền cho việc sửa điện thoại?
sip sam man won jjeum deu-reo-sseo-yo.
13만 원쯤 들었어요.
Tôi đã tốn khoảng 130,000 won.
yeogi-eseo gwanghwamun-kkaji ga-neun de eolmana geol-lyeo-yo?
여기에서 광화문까지 가는 데 얼마나 걸려요?
Từ đây đến quảng trường Gwanghwamun thì mất bao lâu?
jihacheol-lo gamyeon i sip bun jjeum geol-lyeo-yo.
지하철로 가면 20분쯤 걸려요.
Nếu đi bằng tàu điện ngầm thì mất khoảng 20 phút.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5