98. A/V – (으)ㄴ/는데요. (Tôi Thấy... _ Cảm Thán)
ga-chi jeonyeog meog-eulkkayo?
같이 저녁 먹을까요?
Bạn ăn tối cùng tôi nhé?
beolsseo jeonyeog meog-eoss-neundeyo.
벌써 저녁 먹었는데요.
Nhưng tôi đã ăn tối mất rồi.
uri sanchaekhago galkkayo?
우리 산책하고 갈까요?
Chúng ta cùng nhau đi dạo nhé?
jigeum bi-ga man-i o-neundeyo.
지금 비가 많이 오는데요.
Nhưng mà bây giờ trời đang mưa lớn cơ mà.
mwo haeyo?
뭐해요?
Bạn đang làm gì vậy?
ilha-neundeyo. waeyo?
일하는데요. 왜요?
Tôi đang làm việc. Có chuyện gì vậy?
eoje saero san otsi-eyo. eottaeyo?
어제 새로 산 옷이에요. 어때요?
Đây là cái áo phông tôi mới mua hôm qua. Bạn thấy sao?
wa, jeongmal yeppeun-deyo.
와, 정말 예쁜데요.
Wow, nó đẹp thật đấy.
i moja eottaeyo?
이 모자 어때요?
Cái mũ này thế nào?
wa, meos-iss-neundeyo.
와, 멋있는데요.
Wow, trông ngầu thật đấy.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5