il-il-i-imnida. Mueoseul dowadeurilkka-yo?
112입니다. 무엇을 도와드릴까요?
Xin chào, đây là số 112. Tôi có thể giúp gì cho bạn?
jeohui jibe dodugi deun geot gatayo. ppalli wajuseyo!
저희 집에 도둑이 든 것 같아요. 빨리 와주세요!
Hình như nhà chúng tôi có trộm. Xin hãy đến nhanh!
hyeonjae wichiga eodisingayo?
현재 위치가 어디신가요?
Vị trí hiện tại của bạn là ở đâu?
seoul-si gangnam-gu yeoksam-dong 123-45-beonjimnida.
서울시 강남구 역삼동 123-45번지입니다.
Tôi ở 123-45, Yeoksam-dong, quận Gangnam, thành phố Seoul.
dodugi ajik jib ane itsnayo?
도둑이 아직 집 안에 있나요?
Tên trộm vẫn còn ở trong nhà à?
jal moreugesseoyo. muneul jamgeugo bange sum-eotseoyo.
잘 모르겠어요. 문을 잠그고 방에 숨었어요.
Tôi không chắc. Tôi đã khóa cửa và trốn trong phòng.
gyeongchal-eul baro bonaedeurigessemnida. gyeongchali dochakhal ttaekkaji jeonhwagireul kkeunchi mara juseyo.
경찰을 바로 보내드리겠습니다. 경찰이 도착할 때까지 전화기를 끊지 말아 주세요.
Tôi sẽ gửi cảnh sát đến ngay. Xin đừng cúp máy cho đến khi cảnh sát đến.
ne, ppalli wajuseyo.
네, 빨리 와주세요.
Vâng, xin hãy đến nhanh ạ.
jigeum chul-dong jung-imnida. chimchak-hage geseyo. gyeongchal-i got dochakhal geomnida.
지금 출동 중입니다. 침착하게 계세요. 경찰이 곧 도착할 겁니다.
Bây giờ đang xuất phát. Hãy bình tĩnh. Cảnh sát sẽ đến ngay.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
1X
play
