아침 인사 나누기 - Chào buổi sáng
An-nyeong, Ji-young a! Jo-eun a-chim i-ya.
안녕, 지영아! 좋은 아침이야.
Chào, Jiyoung! Buổi sáng tốt lành.
An-nyeong, Min-su ya! Jo-eun a-chim i-ya. Jal ja-sseo?
안녕, 민수야! 좋은 아침이야. 잘 잤어?
Chào, Minsu! Buổi sáng tốt lành. Ngủ ngon chứ?
Eung, jal ja-sseo. Neo-neun?
응, 잘 잤어. 너는?
Ừ, ngủ ngon. Còn bạn?
Na-do jal ja-sseo. O-neul nal-ssi jeong-mal jo-ji?
나도 잘 잤어. 오늘 날씨 정말 좋지?
Mình cũng ngủ ngon. Hôm nay thời tiết thật đẹp phải không?
Ma-ja, o-neul nal-ssi-ga jeong-mal jo-ne. A-chim-bu-teo gi-bun-i jo-a.
맞아, 오늘 날씨가 정말 좋네. 아침부터 기분이 좋아.
Đúng vậy, hôm nay thời tiết thật đẹp. Buổi sáng đã thấy vui rồi.
Geu-reo-ge ma-ri-ya. Eo-je suk-je da hae-sseo?
그러게 말이야. 어제 숙제 다 했어?
Đúng thế thật. Bạn đã làm xong hết bài tập chưa?
Eung, eo-je da kkeut-nae-sseo. Neo-neun?
응, 어제 다 끝냈어. 너는?
Ừ, hôm qua mình đã làm xong hết rồi. Còn bạn?
Na-do da hae-sseo. O-neul ha-ru-do him-nae-ja!
나도 다 했어. 오늘 하루도 힘내자!
Mình cũng làm xong hết rồi. Cố lên cho một ngày mới!
Geu-rae, him-nae-ja! U-ri jeom-sim ga-chi meok-eul-lae?
그래, 힘내자! 우리 점심 같이 먹을래?
Được, cố lên! Chúng ta ăn trưa cùng nhau nhé?
Jo-a, jeom-sim ga-chi meok-ja. Geu-reom i-tta bwa!
좋아, 점심 같이 먹자. 그럼 이따 봐!
Được, hãy ăn trưa cùng nhau. Lát gặp lại nha!
eung, itta bwa! jeomsim meogeumyeonseo yaegi nanuja.
응, 이따 봐! 점심 먹으면서 얘기 나누자.
Ừ, hẹn gặp sau nhé! Chúng ta vừa ăn trưa vừa nói chuyện nhé.
geureonde jeomsim meokgo naseo yeonghwa boreo gallae?
그런데 점심 먹고 나서 영화 보러 갈래?
Nhưng mà sau khi ăn trưa xong chúng ta đi xem phim nhé
a, joa! yojeum jaemiitneun yeonghwa mandeonde mwo bolkka?
아, 좋아! 요즘 재밌는 영화 많던데 뭐 볼까?
À, được thôi! Dạo này có nhiều phim hay, mình xem cái nào nhỉ?
eum, neoga bogo sipeun geo gollabwa. nan da joa!
음, 너가 보고 싶은 거 골라봐. 난 다 좋아!
Ừm, bạn chọn bộ nào bạn muốn xem đi. Mình thích hết!
geureom yeonghwa bogo naseo kape gaseo keopi han jan hallae?
그럼 영화 보고 나서 카페 가서 커피 한 잔 할래?
Vậy sau khi xem phim xong chúng ta đi cà phê nhé?
wanjeon joji! geureom uri jeomsimbuteo jeulgeopge meokgo yeonghwa boja!
완전 좋지! 그럼 우리 점심부터 즐겁게 먹고 영화 보자!
Thích lắm luôn! Vậy thì chúng ta hãy ăn trưa thật vui vẻ và xem phim nhé!
geureom itta bwa! gidaedwae!
그럼 이따 봐! 기대돼!
Vậy hẹn lát nữa nhé! Mình rất mong chờ!
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
1X
play
