렌터카 회사에서 직원과 손님 대화 - Giữa nhân viên công ty cho thuê xe và khách hàng
SK renteka-e osin geoseul hwanyeonghamnida.
SK 렌터카에 오신 것을 환영합니다.
Chào mừng bạn đến với SK Rent Car.
chareul renteu-hago sip-eoyo.
차를 렌트하고 싶어요.
Tôi muốn thuê xe ô tô.
ne, eotteon jonglyu-ui charyangeul wonhasinayo?
네, 어떤 종류의 차량을 원하시나요?
Vâng, bạn muốn loại xe nào?
junghyeongcharo butak-deuryeoyo.
중형차로 부탁드려요.
Cho tôi loại xe cỡ trung.
wonhasineun jadongcha beuraendeu-ga isseusinayo?
원하시는 자동차 브랜드가 있으신가요?
Bạn có thương hiệu xe nào muốn chọn không?
hyundai sonata-ga isseunayo?
현대 소나타가 있나요?
Có Hyundai Sonata hiện đại không?
ne, hyundai sonata-ga isseumnida. sonata-neun haru renteu 60,000 won-imnida.
네, 현대 소나타가 있습니다. 소나타는 하루 렌트 60,000원입니다.
Vâng, có Hyundai Sonata hiện đại. Thuê Sonata một ngày là 60,000 won.
ne, geugeollo halgeyo. boheom-eun eotteoke doenayo?
네, 그걸로 할게요. 보험은 어떻게 되나요?
Vâng, tôi sẽ chọn nó. Bảo hiểm thế nào?
gibon boheom-i poham-doeeossseumnida. unjeon-myeonheojeung gajyeo-osyeossnayo?
기본 보험이 포함되어 있습니다. 운전면허증 가져오셨나요?
Bảo hiểm cơ bản đã bao gồm. Bạn đã mang theo bằng lái xe chưa?
ne, yeogi isseoyo.
네, 여기 있어요.
Vâng, đây ạ.
renteu gigan-eun eotteoke doesinayo?
렌트 기간은 어떻게 되시나요?
Bạn muốn thuê xe trong bao lâu?
samil dong-an renteu-halgeyo.
3일 동안 렌트할게요.
Tôi sẽ thuê trong 3 ngày.
ne, chong biyong-eun 180,000 won-imnida. gyeolje-neun mwol-lo hasigess-eoyo?
네, 총 비용은 180,000원입니다. 결제는 뭘로 하시겠어요?
Vâng, tổng chi phí là 180,000 won. Bạn muốn thanh toán bằng gì?
kadeu-ro gyeolje-halgeyo.
카드로 결제할게요.
Tôi sẽ thanh toán bằng thẻ.
yeogi chaki-rang jadongcha renteu gyeyakseo-imnida.
여기 차키랑 자동차 렌트 계약서입니다.
Đây là chìa khóa xe và hợp đồng thuê xe.
charyang-eun baro iyong-hamyeon doenayo?
차량은 바로 이용하면 되나요?
Tôi có thể sử dụng xe ngay bây giờ không?
ne, jigeum baro iyong ganeung-haseyo.
네, 지금 바로 이용 가능하세요.
Vâng, bạn có thể sử dụng ngay bây giờ.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
1X
play
