Jihun ssi-neun saeng-il-i myeot wol myeotil-ieyo?
지훈 씨는 생일이 몇 월 며칠이에요?
Sinh nhật của Jihun là ngày mấy tháng mấy?
I wol sipsam il-ieyo. Mina ssi-neun-yo?
2월 13일이에요. 미나 씨는요?
Sinh nhật tôi là ngày 13 tháng 2. Còn Mina thì sao?
O wol isip il-ieyo.
5월 20일이에요.
Sinh nhật tôi là ngày 20 tháng 5.
O wol isip il-imyeon eojejanayo?
5월 20일이면 어제잖아요?
Ngày 20 tháng 5 thì là ngày hôm qua mà.
Ne, eoje je saeng-il-ieosseoyo.
네, 어제 제 생일이었어요.
Vâng, hôm qua là sinh nhật của tôi.
Miyeogguk-eun meokeosseoyo?
미역국은 먹었어요?
Bạn đã ăn canh rong biển chưa?
Aniyo. ot meokeosseoyo.
아니요. 못 먹었어요.
Chưa. Tôi chưa ăn.
Neujeossjiman oneul jega miyeokguk haejulgeyo.
늦었지만 오늘 제가 미역국 해줄게요.
Dù có muộn nhưng hôm nay tôi sẽ nấu canh rong biển cho bạn.
Gwaenchanayo. Ma-eumman badeulgeyo.
괜찮아요. 마음만 받을게요.
Không sao đâu. Tôi xin nhận tấm lòng thôi.
Anieyo. Jega jeongmal masissge miyeokguk haejulgeyo.
아니에요. 제가 정말 맛있게 미역국 해줄게요.
Không đâu. Tôi sẽ nấu cho bạn món canh rong biển thật ngon.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5