34. Chủ đề mặc cả khi mua đồ
Gogaeknim, mandu seilhago i-sseo-yo.
고객님, 만두 세일하고 있어요.
Quý khách, chúng tôi đang giảm giá bánh bao đây.
Hanbeon mat bwa-do doeyo?
한번 맛 봐도 돼요?
Tôi có thể nếm thử được không?
Geureomyo. Hanbeon mat boseyo . Mandu jinjja ma-si-sseo-yo.
그럼요. 한번 맛 보세요 . 만두 진짜 맛있어요.
Tất nhiên rồi. Quý khách nếm thử đi. Bánh bao thật sự rất ngon đấy.
Eum! Mandu-ga jeongmal ma-sit-neyo.
음! 만두가 정말 맛있네요.
Ưm! Bánh bao ngon thật sự.
Jigeum sam sip peuro seilhaeseo gagyeok-do jeoryeomhaeyo.
지금30프로 세일해서 가격도 저렴해요.
Vì bây giờ chúng tôi đang giảm giá 30% nên giá cả cũng rất rẻ đấy.
Han gae eolma-yeyo?
한개 얼마예요?
Một cái bao nhiêu tiền?
Wonlae man won-inde seilhaeseo chil-choen won-ieyo.
원래 만 원인데 세일해서 7000원이에요.
Bình thường thì một cái 10,000 won nhưng vì giảm giá nên chỉ còn 7,000 won thôi.
Jogeumman kka-ka juseyo.
조금만 깍아 주세요.
Hãy giảm giá thêm chút nữa đi.
Al-ge-sseo-yo. Geureom du gae samyeon han gae-e yuk-cheon won-e deurilgeyo.
알겠어요. 그럼 2개 사면 한개에 6000원에 드릴게요.
Tôi biết rồi. Vậy nếu quý khách mua 2 cái thì tôi sẽ bán giá 6,000 won một cái.
Jeongmalyo? Jeo du gae juseyo.
정말요? 저 2개 주세요.
Thật sao? Vậy thì cho tôi 2 cái.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
1X
play
