Saero sijak han saeop-eun eottaeyo?
새로 시작한 사업은 어때요?
Công việc kinh doanh mới bắt đầu của bạn thế nào rồi?
Neomu him-deu-reo-yo.
너무 힘들어요.
Khó khăn lắm.
Waeyo? Museun il i-sseo-yo?
왜요? 무슨 일 있어요?
Sao vậy? Có chuyện gì à?
Cheoeum-iraseo silsu-ga manayo.
처음이라서 실수가 많아요.
Bởi vì là lần đầu nên tôi phạm nhiều sai lầm lắm.
God iksukhaejil kkeoyeyo. Neomu sangsimhaji maseyo.
곧 익숙해질 거예요. 너무 상심하지 마세요.
Bạn sẽ quen việc ngay thôi. Đừng có mất tinh thần vậy chứ.
Ne, geuraedo mulgeon pa-ra-sseul ttae gibu-ni joayo.
네, 그래도 물건 팔았을 때 기분이 좋아요.
Vâng, thế thôi chứ mà bán được hàng là tâm trạng tôi vui lắm.
Don beol ttae-ga jeil haengbokhajyo!
돈 벌 때가 제일 행복하죠!
Lúc kiếm được tiền là lúc hạnh phúc nhất ấy nhỉ!
Ma-ja-yo. Jeil ma-ni pa-ra-sseul ttae-ga jeil haengbok hae-sseo-yo.
맞아요. 제일 많이 팔았을 때가 제일 행복했어요.
Đúng vậy. Lúc mà tôi bán được nhiều hàng nhất là lúc tôi hạnh phúc nhất đấy.
Naeil jumal-iraseo bapbeugetneyo?
내일 주말이라서 바쁘겠네요?
Ngày mai là cuối tuần nên chắc bạn sẽ bận rộn lắm nhỉ?
Ne, jumal-iraseo bapbeul geot ga-tha-yo.
네, 주말이라서 바쁠 것 같아요.
Vâng, vì là cuối tuần nên chắc sẽ bận hơn nhiều.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5