I gwaja-neun mwo-yeyo?
이 과자는 뭐예요?
Bánh này là bánh gì vậy?
Ma-si-sseo bo-yeo-seo pyeonuijeom-eseo sasseoyo.
맛있어 보여서 편의점에서 샀어요.
Nhìn ngon quá nên tôi đã mua ở cửa hàng tiện lợi đấy.
Jeo-do hanbeon meo-keo bwado dwaeyo?
저도 한번 먹어 봐도 돼요?
Tôi ăn thử một cái được không?
Ne, ttak han gae-man meo-keo-yo!
네, 딱 한개만 먹어요!
Vâng, bạn ăn một cái thôi nhé!
Wa! Jinjja ma-sit-neyo. Han gae-man deo jwoyo!
와! 진짜 맛있네요. 한 개만 더 줘요!
Wow! Ngon tuyệt. Cho tôi thêm một cái nữa thôi!
An dwaeyo. Ije eolma an namaseo an dwaeyo.
안 돼요. 이제 얼마 안 남아서 안 돼요.
Không được đâu. Bây giờ chỉ còn một ít nên không cho bạn được.
Chisahage honja-man meokji malgo ga-chi meo-keo-yo.
치사하게 혼자만 먹지 말고 같이 먹어요.
Đừng có keo kiệt ăn một mình như thế mà cho tôi ăn cùng đi.
Si-reo-yo. Honja-man meo-keul geoyeyo.
싫어요. 혼자만 먹을 거예요.
Không thích. Tôi sẽ ăn hết một mình.
Agi-cheoreom gulji malgo ga-chi meo-keo-yo.
아기처럼 굴지 말고 같이 먹어요.
Bạn đừng có xử sự như trẻ con thế, mình cùng ăn đi.
Al-ge-sseo-yo. Daesin-e cheoncheonhi meo-keo-ya haeyo!
알겠어요. 대신에 천천히 먹어야 해요!
Thôi được rồi. Thay vào đó là bạn phải ăn chậm chậm thôi đấy nhé!
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5