Sonnim, meori eotteokge hae deurilkkayo?
손님, 머리 어떻게 해 드릴까요?
Quý khách muốn làm tóc như thế nào?
Jeo-hante eoulli-neun meori chucheon jom hae juseyo.
저한테 어울리는 머리 추천 좀 해 주세요.
Bạn hãy giới thiệu cho tôi kiểu tóc hợp với tôi ấy.
Hoksi chamgohal manhan yeonyein sajin i-sseu-se-yo?
혹시 참고할 만한 연예인 사진 있어요?
Không biết quý khách có bức ảnh nghệ sĩ nào để tham khảo không?
Eop-seo-yo. Yojeum eotteon meori-ga yuhaeng-ieyo?
없어요.요즘 어떤 머리가 유행이에요?
Tôi không có đâu. Dạo này kiểu tóc nào đang là mốt vậy?
I yeonyein cheoreom weibeupeom-eun eotteoseyo?
이 연예인처럼 웨이브펌은 어떠세요?
Kiểu tóc gợn sóng như cô nghệ sĩ này thì sao?
Gwaenchaneun geot ga-theun-de jeo-hante eoullilkkayo?
괜찮은 것 같은데 저한테 어울릴까요?
Trông có vẻ được đấy, nhưng liệu có hợp với tôi không?
Neomu jal eoullil geot ga-tha-yo.
너무 잘 어울릴 것 같아요.
Chắc là sẽ rất hợp thôi.
Ne, geureom geureokhe hae juseyo.
네, 그럼 그렇게 해 주세요.
Vâng, vậy thì anh làm tóc như thế cho tôi.
Yeomsaek-do hasil kkeoyeyo?
염색도 하실 거예요?
Quý khách có nhuộm tóc luôn không?
Aniyo. Yeomsae-keun gwaenchanayo.
아니요. 염색은 괜찮아요.
Không đâu. Tôi không cần nhuộm tóc.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5