Jihun ssi-neun joreop-hago museun ilhago sipeuseyo?
지훈 씨는 졸업하고 무슨 일하고 싶으세요?
Jihun muốn làm công việc gì sau khi tốt nghiệp thế?
Jeo-neun joreop-hago seonsaengnim-i doego sipeoyo.
저는 졸업하고 선생님이 되고 싶어요.
Tôi muốn trở thành giáo viên sau khi tốt nghiệp.
Museun seonsaengnim-i doego sipeoyo?
무슨 선생님이 되고 싶어요?
Bạn muốn trở thành giáo viên gì?
Misul seonsaengnim-i doego sipeoyo. Mina ssi-neunyo?
미술 선생님이 되고 싶어요. 미나씨는요?
Tôi muốn trở thành giáo viên mỹ thuật. Còn Mina thì sao?
Jeo-neun gyeongcha-ri doego sipeoyo.
저는 경찰이 되고 싶어요.
Tôi muốn trở thành cảnh sát.
Jeongmalyo? Uiwe-neyo!
정말요? 의외네요!
Thật sao? Thật đáng kinh ngạc!
Eoril ttae-buteo gyeongcha-ri doeneun ge kkum-i-eo-sseo-yo.
어릴때부터 경찰이 되는게 꿈이었어요.
Từ nhỏ tôi đã có ước mơ trở thành một cảnh sát.
Meotjin kkum-ineyo! Kkok irul su isseul geoyeyo.
멋진 꿈이네요! 꼭 이룰 수 있을 거예요.
Thật là một ước mơ đẹp đẽ! Nhất định bạn sẽ đạt được.
Eungwon hae jwo seo gomawoyo!
응원해줘서 고마워요!
Cảm ơn bạn đã cổ vũ cho tôi.
Gyeongcha-ri doeeoseo nappeun saram-deul ma-ni jabajuseyo.
경찰이 되어서 나쁜 사람들 많이 잡아주세요.
Bạn hãy trở thành cảnh sát và bắt giữ những kẻ xấu nhé.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5