Bap meo-keu-reo an gayo?
밥 먹으러 안 가요?
Bạn không đi ăn sao?
Sok-i an joaseo an meo-geu-ryeo-go-yo.
속이 안 좋아서 안 먹으려고요.
Bụng dạ tôi không được tốt lắm nên tôi đang định không ăn.
Ma-ni an joayo?
많이 안 좋아요?
Khó chịu lắm à?
Ne, bae-ga kok-kok siryeoyo.
네, 배가 콕콕 시려요.
Vâng, lạnh bụng phát đau luôn đấy.
Yak-eun-yo?
약은요?
Bạn uống thuốc chưa?
Jogeum jeon-e meo-keo-sseo-yo.
조금 전에 먹었어요.
Tôi mới uống xong được một lúc.
Je-ga ol ttae juk jom sada deurilkkayo?
제가 올 때 죽 좀 사다 드릴까요?
Khi nào quay về để tôi mua cho bạn một ít cháo nhé?
Geurae ju-si-ge-sseo-yo? Gomawoyo.
그래 주시겠어요? 고마워요.
Như vậy có tiện cho bạn không? Tôi cảm ơn.
Eoryeoun il-do anindeyo.
어려운 일도 아닌데요.
Cũng chẳng phải việc gì khó khăn mà.
Geureom ma-sit-ge deusigo oseyo!
그럼 맛있게 드시고 오세요!
Vậy chúc bạn đi ăn ngon miệng!
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5