48. Chủ đề chọn vị trí khi xem phim
Annyeonghaseyo. Eotteon yeonghwa bo-si-ge-sseo-yo?
안녕하세요. 어떤 영화 보시겠어요?
Xin chào. Quý khách muốn xem bộ phim nào ạ?
‘Ojingeo geim’ ilgop si yeyak haryeogoyo.
오징어 게임’ 7시 예약하려고요.
Tôi định đặt vé suất 7 giờ cho phim “Trò chơi con mực”.
Ne, jwaseok-eun eodi-ro seontaek ha-si-ge-sseo-yo?
네, 좌석은 어디로 선택하시겠어요?
Vâng, quý khách muốn chọn chỗ ngồi ở đâu?
Gaunde jari-neun eop-neyo.
가운데 자리는 없네요.
Không có ghế nào ở giữa cả.
Ne, jumal-ira jwaseok-i ma-ni eop-neyo.
네, 주말이라 좌석이 많이 없네요.
Vâng, vì là cuối tuần nên cũng không còn nhiều chỗ.
Hal su eopjyo. Gwaencha-neun jwaseok chucheon butak deuryeoyo.
할 수 없죠. 괜찮은 좌석 추천 부탁드려요.
Đành vậy thôi. Vậy bạn hãy giới thiệu cho tôi vị trí chỗ ngồi đẹp với.
Dubun-isimyeon ijjok jari-neun eotteoseyo?
두분이시면 이쪽 자리는 어떠세요?
Nếu quý khách đi 2 người thì vị trí này thế nào ạ?
Jogeum oreunjjok-ijiman gwaencha-neun geot ga-tha-yo.
조금 오른쪽이지만 괜찮은 것 같아요.
Tuy là nó hơi lệch về bên phải chút xíu nhưng cũng có vẻ không sao.
Ne, geureom yeogi-ro yeyak dowa deu-ri-ge-sseum-ni-da.
네, 그럼 여기로 예약 도와 드리겠습니다.
Vâng, vậy tôi sẽ giúp quý khách đặt chỗ ở vị trí này.
Ne, gyeolje-neun kadeu-ro halgeyo.
네, 결제는 카드로 할게요.
Vâng, thanh toán thì bằng thẻ nhé.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
1X
play
