45. Chủ đề tìm đồ thất lạc
Museun il-ieyo?
무슨 일이에요?
Có chuyện gì vậy?
Eotteokhajyo? Jihacheol-e gabang-eul nohgo nae-ryeo-sseo-yo.
어떡하죠? 지하철에 가방을 놓고 내렸어요.
Làm sao bây giờ? Tôi đã để túi xách lại trên tàu điện rồi xuống tàu.
Myeot hoseon jihacheol-eseo dugo nae-ryeo-sseo-yo?
몇 호선 지하철에서 두고 내렸어요?
Bạn đã để quên túi trên tàu điện ngầm tuyến số mấy?
I hoseon jihacheol-eseo dugo nae-ryeo-sseo-yo.
2호선 지하철에서 두고 내렸어요.
Tôi đã để quên trên tàu điện tuyến số 2 và xuống tàu.
Jigeum I hoseon yusilmul senteo-e eolleun ga bwayo.
지금 2호선 유실물 센터에 얼른 가 봐요.
Bây giờ bạn nhanh đi đến trung tâm bảo quản đồ thất lạc của tuyến số 2 đi.
Geogie gamyeon kkog chaj-eul su issgessjyo?
거기에 가면 꼭 찾을 수 있겠죠?
Nếu đến đó chắc sẽ tìm thấy phải không?
Kkok cha-jeul te-ni-kka eolleun ga bwayo.
꼭 찾을 테니까 얼른 가 봐요.
Nhất định sẽ tìm thấy nên bạn nhanh tới đó đi.
Ne, dowa jwoseo gomawoyo.
네, 도와줘서 고마워요.
Vâng, cảm ơn đã giúp đỡ tôi.
Yeoboseyo? Gabang cha-ja-sseo-yo?
여보세요? 가방 찾았어요?
Alo? Bạn đã tìm được túi xách chưa?
Ne, cha-ja-sseo-yo!
네, 찾았어요!
Vâng tôi đã tìm thấy nó!
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5