82. Chủ đề sự chuẩn bị cho du lịch
Jigeum jejudo-neun byeollo an chupgetjyo?
지금 제주도는 별로 안 춥겠죠?
Bây giờ ở đảo Jeju chắc không lạnh lắm đâu nhỉ?
Hoksi chuul ji moreunikkan geot-ot hana deo chaeng-gyeo oseyo.
혹시 추울 지 모르니깐 겉옷 하나 더 챙겨 오세요.
Trời có thể lạnh nên hãy mang thêm áo khoác.
Ne, geureolgeyo. Usan-eun-yo?
네, 그럴게요. 우산은요?
Vâng, tôi sẽ làm như thế. Còn ô thì sao?
Gapjagi bi-ga oljido moreunikka usan-do chaeng-gyeo oseyo.
갑자기 비가 올지도 모르니까 우산도 챙겨 오세요.
Không biết chừng trời sẽ đổ mưa đột ngột nên bạn hãy đem theo cả ô nữa nhé.
Ne, algetseumnida. Deo chaeng-gyeo-ga-ya hal ge i-sseul-kka-yo?
네, 알겠습니다. 더 챙겨가야 할 게 있을까요?
Vâng, tôi biết rồi. Còn cái gì phải đem theo không nhỉ?
Aniyo. Eop-seo-yo.
아니요. 없어요.
Không. Không còn đâu.
Geureom naeil yeol si-e Gimpo gonghang-eseo mannaneun geojyo?
그럼 내일10시에 김포 공항에서 만나는 거죠?
Vậy thì ngày mai 10 giờ gặp nhau ở sân bay Gimpo đúng không?
Yeol si sam-sip bun-jjeum-e mannaneun geo eottaeyo?
10시 30분쯤에 만나는 거 어때요?
Gặp nhau lúc 10 giờ 30 phút thì sao?
Ne, geureom yeol si sam-sip bun-e Gimpo gonghang-eseo man-na-yo.
네, 그럼 10시 30분에 김포공항에서 만나요.
Vâng. Vậy thì gặp bạn lúc 10 giờ 30 phút ở sân bay Gimpo nhé.
Ne, naeil jeoldae neu-jeu-myeon an doeyo.
네, 내일 절대 늦으면 안 돼요.
Vâng, Ngày mai nhất định không được trễ đâu đấy.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5