40. Chủ đề mẫu hình lí tưởng
Jihun ssi-neun isanghyeong-i mwo-yeyo?
지훈 씨는 이상형이 뭐예요?
Mẫu người lý tưởng của Jihun là gì vậy?
Eum..teukbyeolhan isanghyeong-eun eobseoyo.
음..특별한 이상형은 없어요.
Tôi không có hình mẫu lý tưởng nào đặc biệt cả.
Geureom eotteokge saeng-gin saram-i joayo?
그럼 어떻게 생긴 사람이 좋아요?
Vậy bạn thích một người trông như thế nào?
Oemo-neun keuge jungyohaji anayo.
외모는 크게 중요하지 않아요.
Ngoại hình thì không quá quan trọng đâu.
Geureom kineun-yo?
그럼 키는요?
Chiều cao thì sao?
Ki-neun jeo-boda keu-jiman aneumyeon dwaeyo.
키는 저보다 크지만 않으면 돼요.
Miễn sao không cao hơn tôi là được.
Geureom nai-neun-yo?
그럼 나이는요?
Còn về tuổi tác thì sao?
Yeonsang-ideun yeonha-deun dul da sanggwan-eobseoyo.
연상이든 연하든 둘 다 상관없어요.
Tôi không quan trọng người đó lớn tuổi hay nhỏ tuổi hơn tôi.
Geureom mwoga jeil jung-yohaeyo?
그럼 뭐가 제일 중요해요?
Vậy thì điều gì mới quan trọng nhất?
Jeo-rang daehwa-ga jal tonghaneun ge mueot-boda jungyohaeyo.
저랑 대화가 잘 통하는 게 무엇보다 중요해요.
Điều quan trọng hơn tất cả mọi thứ là người đó và tôi có thể hiểu được nhau.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
1X
play
