주차장에서 주차 관리원과 운전자 대화 - Giữa người quản lý bãi đỗ xe và tài xế
Yeogi juchahaedo doelkkayo?
여기 주차해도 될까요?
Tôi đỗ xe ở đây được không?
Ne, ganeunghabnida. myeot sigan jeongdo juchahasigil gganyyo?
네, 가능합니다. 몇 시간 정도 주차하실 건가요?
Vâng, được thôi. Bạn sẽ đỗ xe trong bao lâu?
Yak du sigan jeongdo iss-eul yejeong-ieyo.
약 두 시간 정도 있을 예정이에요.
Tôi dự định sẽ đậu khoảng hai tiếng.
du sigan jucha yogeumeun o-cheon won-imnida.
두 시간 주차 요금은 5,000원입니다.
Phí đậu xe hai giờ là 5,000 won.
Yeogi issseubnida. jucha wichi-neun eodi-ro hamyeon doenayo?
여기 있습니다. 주차 위치는 어디로 하면 되나요?
Đây ạ. Vị trí đỗ xe ở đâu thì được ạ?
jeojjok bin gonggane juchahasimyeon dwaemnida.
저쪽 빈 공간에 주차하시면 됩니다.
Bạn chỉ cần đậu xe ở chỗ trống đằng kia là được.
Ne, gamsahamnida. Nagal ttaeneun eotteoke hamyeon doenayo?
네, 감사합니다. 나갈 때는 어떻게 하면 되나요?
Vâng, cảm ơn. Khi ra ngoài thì phải làm thế nào ạ?
Juchakwoneul boyeojusimyeon doemnida. Anjeon unjeon haseyo.
주차권을 보여주시면 됩니다.안전운전 하세요.
Bạn chỉ cần xuất trình vé đậu xe. Hãy lái xe cẩn thận nhé.
- 1
- 2
- 3
- 4