65. Chủ đề đau ốm và thuốc
Eodi apayo?
어디 아파요?
Bạn đau ở đâu vậy?
Gamgi-e geollin geot ga-tha-yo.
감기에 걸린 것 같아요.
Chắc là tôi bị cảm cúm rồi.
Yak-eun meo-keo-sseo-yo?
약은 먹었어요?
Bạn uống thuốc chưa?
Ajik an meo-keo-sseo-yo.
아직 안 먹었어요.
Tôi vẫn chưa uống.
Wae ajik an meo-keo-sseo-yo?
왜 아직 안 먹었어요?
Vì sao vẫn chưa uống thuốc vậy?
Bappaseo yakgug-e gal sigan-i eop-seo-sseo-yo.
바빠서 약국에 갈 시간이 없었어요.
Vì tôi bận quá nên vẫn chưa có thời gian để đến hiệu thuốc.
Apeul ttae yak-eul meo-keo-ya ppalli naayo.
아플 때 약을 먹어야 빨리 나아요.
Bị bệnh thì phải uống thuốc mới nhanh hết bệnh được chứ.
Yak an meo-keo-do got gwaenchanajil geoyeyo.
약 안 먹어도 곧 괜찮아질 거예요.
Không uống thuốc thì cũng sẽ nhanh khỏi thôi mà.
Je-ga yak sa ol tenikka kkok meo-keo-ya dwaeyo!
제가 약 사 올 테니까 꼭 먹어야 돼요!
Tôi sẽ mua thuốc đến cho bạn, nhất định phải uống đấy!
Ne, wanjeon gamdong-ieyo.
네, 완전 감동이에요.
Vâng, thật là cảm động quá.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5